12 de dezembro de 2010

Argentina

Nesses meus passeios virtuais acabei chegando a Argentina. Descobri o site Casa Chaucha, que o Google Translator diz que significa vagem. Não entendi nada! Talvez seja pelo fato de morar ha 15 anos fora do Brasil, pois no meu vacabulario português vagem é um vegetal. Anyway,  gostei muito do site, pois ele publica imagens de casas "comuns" - o que será uma casa incomum?? 
Bem o fator comum é que todas essas casas foram decoradas pelas próprias pessoas que vivem nelas, na realidade, na maioria das vezes sem nenhuma preocupação com decoração, o que a cada casa uma aparência distinta e única. E a sensação de que realmente pessoas "comuns" moram nelas.
 



7 comments:

maria olimpia alves de melo disse...

Se eu tivesse uma máquina dessas o seu lugar seria na sala principal//E esse frango aí é horrível, faz me lembrar de uma piada pornográfica//E não se esqueça de que no Brasil fala português e na Argentina espanhol e o que se fala lá nem sempre corresponde ao q se fala aqui. Mas é mesmo esquisito.

Jennifer DeDonato disse...

That kitchen is awesome. I love all the colors and that chicken made me laugh.

maria berna disse...

Bom dia Regina, que maravilha de post, obrigada por compartilhar. Gostei muito do seu comentário sobre as fotos. Muito frio por aí...Aqui no sul tá fazendo um friozinho com chuva hoje, pode, em pleno mes de dezembro, verão...bjão

Casa Feliz disse...

Hermoso tu blog!! Gracias por pasar por el mío!co

Marion disse...

Regina, achei essa dica de blog muito boa. Me identifico, pois é assim que sempre foi na minha família e na minha casa também: a decoração planejada por nós mesmos. Acho que me encaixo nessa de "amante de decoração popular"! Marion

brincando com linhas e tintas disse...

Re, esse site chega a ser engraçado, tem link so p sessão geladeiras, muito legal!!! Obrigada pelo comentário, fiquei toda toda sabendo q vc estava vendo todo me blog e adorando...mas falando sobre seu post, acho q casa incomum é aquela q parece de revista, com sofá branco no quintal por exemplo...rs
bj

margarit@ disse...

Hola Regina!! Hermoso tu blog!
En este caso no debes traducir de forma literal la palabra "Chaucha".
En Argentina la usamos para decir que algo nos costó muy poco dienro o que es fácil de realizar. Besos!!

Postar um comentário

Adoro quando você deixa um retalinho na minha casa. Obrigada ♥♥♥♥♥♥♥